KI-Transparenz
Diese Website ist eine Demonstration moderner Angular-Webarchitektur. Das „Luxusloft Köln" gibt es nicht — es ist keine reale Unterkunft, und nichts auf dieser Seite ist buchbar. Diese Seite sagt, wo dabei künstliche Intelligenz im Spiel ist.
1. Worum es hier geht
Seit dem 2. August 2026 gilt Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 — der KI-Verordnung. Er verpflichtet Betreiber, künstlich erzeugte Bild-, Ton- und Videoinhalte offenzulegen, wenn diese den Anschein einer Aufnahme erwecken. Die Leitlinien der Kommission vom 20. Juli 2026 fassen das weit: Auch ein frei erfundener, aber fotorealistischer Ort fällt darunter. Es genügt, dass das Dargestellte existieren könnte.
Für diese Website ist das der Normalfall und nicht die Ausnahme. Fast die gesamte Bildwelt zeigt ein Objekt, das es nicht gibt. Das verschweigen wir nicht: Jedes erzeugte Bild trägt einen sichtbaren Hinweis — am Bild selbst, nicht nur hier im Kleingedruckten.
2. Bilder: was erzeugt ist
Mit generativer KI erzeugt und entsprechend gekennzeichnet sind:
- sämtliche Innenansichten des Lofts — Wohnraum, Schlafraum, Küche, Bad, Sauna, Ruheraum, Konferenzraum,
- alle Ansichten der Dachterrasse mit Whirlpool und Bar,
- die drei Ausstattungsbilder auf der Startseite,
- die drei Porträts im Bewertungsbereich,
- die Beitragsbilder im Magazin,
- das Vorschaubild, das beim Teilen eines Links erscheint.
Die Dom-Ansichten in diesen Bildern sind Teil der Erzeugung. Sie geben die Kölner Innenstadt nicht korrekt wieder — Proportionen, Lage und Umgebung des Doms weichen sichtbar von der Wirklichkeit ab. Wer die Stadt kennt, sieht es; wer sie nicht kennt, soll es hier lesen können.
3. Bilder: was echt ist
Ohne Hinweis und damit echte Aufnahmen sind:
- die drei Stadtbilder in der Kategorie „Umgebung" der Galerie — Rheinpanorama, Fischmarkt und Gewächshaus,
- der Film im Seitenkopf der Startseite.
Beim Film ist eine zweite Angabe fällig, die Artikel 50 nicht verlangt, die aber zur Sache gehört: Er zeigt eine reale Hotellobby, und zwar nicht die dieses Objekts. Er steht dort als Stimmungsbild. Da es das beworbene Objekt nicht gibt, kann es von ihm auch keine Aufnahme geben — aber das soll hier stehen und nicht zwischen den Zeilen.
Ebenfalls ohne Hinweis, aber aus einem anderen Grund: Wortmarke, Piktogramme und Kartenmaterial. Das sind Zeichnungen und Flächen. Sie erwecken gar nicht erst den Anschein einer Aufnahme und sind damit keine Deepfakes — auch dann nicht, wenn bei ihrer Entstehung ein Werkzeug beteiligt war.
4. Der digitale Concierge
Rechts unten auf jeder Seite sitzt ein Begleiter, der beim Einstieg hilft. Er ist kein Sprachmodell und kein Chatbot. Dahinter steht ein festes Auswahlmenü: Jede Frage, jede Antwort und jeder Weg sind vorab geschrieben und liegen als Datei im Quelltext dieser Website.
Er wertet keine freien Eingaben aus, erzeugt keine Texte und sendet nichts an einen Server. Alles läuft im Browser. Deshalb steht an ihm auch kein KI-Hinweis — er wäre schlicht falsch. Wir halten die umgekehrte Angabe für ebenso wichtig wie die Kennzeichnung selbst: Wer KI ausweist, wo keine ist, entwertet den Hinweis dort, wo welche ist.
5. Texte
Bei Recherche und Formulierung der Seitentexte und der Magazinbeiträge wurden KI-Werkzeuge eingesetzt. Die Beiträge im Magazin tragen darüber einen eigenen redaktionellen Hinweis. Die Verantwortung für den Inhalt liegt unabhängig davon beim Betreiber; die Angaben im Impressum gelten unverändert.
6. Was Sie hier nicht finden
Erfundene Belege. Auf dieser Seite standen bis zum 2. August 2026 namentlich benannte Gästebewertungen mit erzeugten Porträts, eine Liste bekannter Unternehmen als angebliche Kunden und Zufriedenheitszahlen zu einem Objekt, das es nicht gibt. Das ist entfernt beziehungsweise als Demonstrationsinhalt ausgewiesen.
Eine Demonstration darf zeigen, wie ein Bewertungsbereich gestaltet wird. Sie darf dafür keine Menschen erfinden, die etwas bezeugen, und keine fremden Marken als Referenz aufführen.
7. Wie die Kennzeichnung technisch funktioniert
Ob ein Bild einen Hinweis trägt, entscheidet nicht die einzelne Seite, sondern ein zentrales Herkunftsregister. Dort steht zu jeder ausgelieferten Bilddatei, woher sie stammt. Eine Prüfung im Build-Prozess bricht ab, wenn ein Eintrag ins Leere zeigt oder eine Datei ohne Eintrag hinzukommt.
Der Grund ist der Wartungsfall: Wird eine Datei umbenannt, verschwände eine an der Seite hinterlegte Kennzeichnung lautlos — ohne Fehler, ohne leere Fläche. Genau das soll nicht passieren können.
8. Änderungen
Ändert sich der KI-Einsatz auf dieser Website, wird diese Seite fortgeschrieben. Fassung und Stand stehen unten.